o diego repassou para mim. então, voilà:
1ª) Pegar um livro próximo (PRÓXIMO, não procure);
2ª) Abra-o na página 161;
3ª) Procurar a 5ª frase completa;
4ª) Postar essa frase em seu blog;
5ª) Não escolher a melhor frase nem o melhor livro;
6ª) Repassar para outros 5 blogs.
"In this oral culture based on primary sensory perception, not abstraction, communication of social idealism through a visual demonstration of the operations of the faculties of perception was ridiculous, and eventually, divorced of its revolutionary intent, the mode of image found a more fitting home in the epitome of bureaucraticized labor, Western corporate business."
Frances C. Butler - Eating the image: the graphic designer and the starving audience. in: Design Discourse: history, theory, criticism. Victor Margolin, 1989.
repasso pro leo e deu. :)
Sonntag, 21. Oktober 2007
Mittwoch, 17. Oktober 2007
gone to the place where she loses herself - I
e eis que, aproximadamente um ano e dois meses após a minha primeira ida à curitiba, retorno à esta maravilhosa cidade com a mesma finalidade: congressos. lembro de, no retorno à pelotas, me perguntar: será que algum dia voltarei lá? nos últimos verões [lê-se de 2001 a 2004], nós [minha família] costumávamos passar uns quinze dias em uma pequena praia do norte do rio grande do sul. na verdade é uma extensão de capão da canoa e atlântida e afins, mas é num daquele trechos que tem poucas casas e quase nada de movimento. e eu AMAVA ir pra lá por vários motivos: primeiro, porque o calor insuportável do concreto se dissipava; segundo, porque a casa era a uma distância de duas quadras da beira da praia e a gente podia dormir e acordar ouvindo o barulho das ondas; terceiro porque havia pouquíssima gente e nada de surfistas e afins na volta; e quarto porque tinha uma rede na qual eu podia ficar me embalando e escutando música e lendo até cansar. também, passar uns dias de descanso com os pais, a vó e os irmãos e os quitutes intermináveis da vó era uma maravilha. e quando se queria agito, íamos à capão ou atlântida em cinco minutos. uma beleza. e por que falei disso tudo? porque sempre que voltávamos de lá, eu ficava pensando: quando será que voltarei de novo? e como vocês podem ver, faz uns bons três anos que não o faço. pois bem, sempre me pergunto se voltarei a um lugar após deixá-lo e, para não perder o costume, perguntei-me isso ao deixar curitiba. pra minha surpresa, como supracitado, praticamente um ano e dois meses depois eu volto àquela cidade. que felicidade! :D
ano passado eu havia ido até lá para participar do P&D, congresso internacional de pesquisa e desenvolvimento em design. posso dizer que o que lá vi e aprendi foi crucial para os meus planos, a minha educação e meu futuro profissional. contudo, ano passado fui apenas como congressista, devorando todas as apresentações de artigos e palestras que eu podia assistir, além de pegar todos os contatos possíveis. e este ano fui novamente para congressos. entretanto, estes eram congressos mais específicos. um era sobre design da informação [CIDI - 3º congresso internacional de design da informação, em português porém com a participação de alguns estrangeiros] e o outro sobre alfabetismo visual [IVLA- 39º annual conference of the international visual literacy association, todo em inglês]. ainda, este ano fui para ser monitora, e não apenas congressista. e ser monitora me rendeu a isenção das inscrições, almoços pagos, contatos mais próximos com futuros profes e orientadores de mestrado e novos amigos, além do exercício do meu inglês [a fala anda bem enferrujada, como pude constatar. conversação já!].
ai, e foi tudo tão bom! cansativo, porém muito produtivo. tiveram apresentações que não pude assistir [horários de trabalho - trabalhei na secretaria, cuidando de inscrições e pepinos de última hora, fiz traduções - no segundo dia, fiz tradução simultânea português-inglês para uma americana que queria assistir a uma apresentação que era em português. que sufoco! eu me desculpei, disse que houve algumas frases que não consegui traduzir, até mesmo por conta do vocabulário técnico de design da informação que ainda não domino, mas ela disse que entendeu tudo, ueheuhe - e monitorei salas]. contudo, tiveram aquelas das quais não esperava muito e que, no final, se mostraram extraordinárias. e o melhor acho que é exatamente tomar consciência da amplitude do ensino e do aprendizado do design. tive contato com pessoas do paraná, santa catarina, rio de janeiro, são paulo, pernambuco. é estranho e ao mesmo tempo interessantíssimo ver pessoas do outro lado do país falando do mesmo assunto que tu, apesar das visíveis diferenças culturais. temos tantas diferenças e tantas semelhanças ao mesmo tempo. é fascinante! e tal constatação vai além, ao ter-se contato com pessoas de outros países: fui monitora de uma sala na qual, felizmente, estavam marcadas as duas apresentações de uma grega que trabalha com alfabetismo visual [mas ela dá aula numa universidade de chicago]. mein gott, quanta inteligência e desenvoltura e simpatia concentrados numa pessoa só! [para os curiosos, ela se chama maria avgerinou e ela falou sobre podcasts para ensino]
além disso, adicionando à lista de contatos, haviam norte-americanos, alemães [entre eles uma gurizada que está estudando na ufpr, da alemanha. me aventurei pouco na língua alemã, aproveitei que o inglês deles era impecável e voilà].
e desta vez, pude aproveitar melhor a cidade. ano passado, quando fui, ficava tão cansada após o dia todo de atividades que só queria dormir. este ano, contudo, decidi aproveitar ao máximo. fiquei no apê de uma ex-profe e agora amiga e colega de profissão, o que facilitou horrores o deslocamento na cidade [ela ainda divide o apê com um pessoal muuuuito legal!]. com companhias excelentes, fui ao bar do alemão, que eu já havia ido da outra vez, tomei vários submarinos e trouxe os canequinhos. :) fui a um bar chamado wonka, muito diver [só que no dia tava tocando música eletrônica. blé]. fui ao museu que o oscar niemeyer projetou [woooow] e, por último, fui a um restaurante muito legal, mas carésimo, chamado mustang sally. chopp bom, comida deliciosa e sobremesa performática. nessas horas penso em ser milionária só para poder viajar horrores e fazer os programas mais legais. ah, e teve ainda o jantar de encerramento que foi num restaurante de comida brasileira chamado benetida. comi horrores [bem pobre faminta - era de graça, uehuehe] e até dancei num trenzinho com os americanos, ueheuheue. :P
enfim, só os trajetos de bus [dezesseis horas na ida e o mesmo na volta] que foram bem cansativos. mas nada que um mp3 com uma boa seleção de músicas não ajude. :) ainda, na volta somaram-se os vários livros comprados [voltei com 6 pilas, ueheuehe].
se alguém chegou até aqui, obrigada por partilhar da minha pequena aventura. e que isso se repita mais vezes. amem! :)
ano passado eu havia ido até lá para participar do P&D, congresso internacional de pesquisa e desenvolvimento em design. posso dizer que o que lá vi e aprendi foi crucial para os meus planos, a minha educação e meu futuro profissional. contudo, ano passado fui apenas como congressista, devorando todas as apresentações de artigos e palestras que eu podia assistir, além de pegar todos os contatos possíveis. e este ano fui novamente para congressos. entretanto, estes eram congressos mais específicos. um era sobre design da informação [CIDI - 3º congresso internacional de design da informação, em português porém com a participação de alguns estrangeiros] e o outro sobre alfabetismo visual [IVLA- 39º annual conference of the international visual literacy association, todo em inglês]. ainda, este ano fui para ser monitora, e não apenas congressista. e ser monitora me rendeu a isenção das inscrições, almoços pagos, contatos mais próximos com futuros profes e orientadores de mestrado e novos amigos, além do exercício do meu inglês [a fala anda bem enferrujada, como pude constatar. conversação já!].
ai, e foi tudo tão bom! cansativo, porém muito produtivo. tiveram apresentações que não pude assistir [horários de trabalho - trabalhei na secretaria, cuidando de inscrições e pepinos de última hora, fiz traduções - no segundo dia, fiz tradução simultânea português-inglês para uma americana que queria assistir a uma apresentação que era em português. que sufoco! eu me desculpei, disse que houve algumas frases que não consegui traduzir, até mesmo por conta do vocabulário técnico de design da informação que ainda não domino, mas ela disse que entendeu tudo, ueheuhe - e monitorei salas]. contudo, tiveram aquelas das quais não esperava muito e que, no final, se mostraram extraordinárias. e o melhor acho que é exatamente tomar consciência da amplitude do ensino e do aprendizado do design. tive contato com pessoas do paraná, santa catarina, rio de janeiro, são paulo, pernambuco. é estranho e ao mesmo tempo interessantíssimo ver pessoas do outro lado do país falando do mesmo assunto que tu, apesar das visíveis diferenças culturais. temos tantas diferenças e tantas semelhanças ao mesmo tempo. é fascinante! e tal constatação vai além, ao ter-se contato com pessoas de outros países: fui monitora de uma sala na qual, felizmente, estavam marcadas as duas apresentações de uma grega que trabalha com alfabetismo visual [mas ela dá aula numa universidade de chicago]. mein gott, quanta inteligência e desenvoltura e simpatia concentrados numa pessoa só! [para os curiosos, ela se chama maria avgerinou e ela falou sobre podcasts para ensino]
além disso, adicionando à lista de contatos, haviam norte-americanos, alemães [entre eles uma gurizada que está estudando na ufpr, da alemanha. me aventurei pouco na língua alemã, aproveitei que o inglês deles era impecável e voilà].
e desta vez, pude aproveitar melhor a cidade. ano passado, quando fui, ficava tão cansada após o dia todo de atividades que só queria dormir. este ano, contudo, decidi aproveitar ao máximo. fiquei no apê de uma ex-profe e agora amiga e colega de profissão, o que facilitou horrores o deslocamento na cidade [ela ainda divide o apê com um pessoal muuuuito legal!]. com companhias excelentes, fui ao bar do alemão, que eu já havia ido da outra vez, tomei vários submarinos e trouxe os canequinhos. :) fui a um bar chamado wonka, muito diver [só que no dia tava tocando música eletrônica. blé]. fui ao museu que o oscar niemeyer projetou [woooow] e, por último, fui a um restaurante muito legal, mas carésimo, chamado mustang sally. chopp bom, comida deliciosa e sobremesa performática. nessas horas penso em ser milionária só para poder viajar horrores e fazer os programas mais legais. ah, e teve ainda o jantar de encerramento que foi num restaurante de comida brasileira chamado benetida. comi horrores [bem pobre faminta - era de graça, uehuehe] e até dancei num trenzinho com os americanos, ueheuheue. :P
enfim, só os trajetos de bus [dezesseis horas na ida e o mesmo na volta] que foram bem cansativos. mas nada que um mp3 com uma boa seleção de músicas não ajude. :) ainda, na volta somaram-se os vários livros comprados [voltei com 6 pilas, ueheuehe].
se alguém chegou até aqui, obrigada por partilhar da minha pequena aventura. e que isso se repita mais vezes. amem! :)
Freitag, 5. Oktober 2007
Dienstag, 2. Oktober 2007
memory lane
terminei o primeiro capítulo do tcc. :D weeeeeeee!
depois de praticamente dois dias e meio inteiros na frente do pc, hoje pela manhã consegui finalizá-lo. sei que muito ainda será mudado - têm as correções da orientadora e as considerações da primeira banca -, mas pelo menos agora, com o trabalho tomando forma, consigo enxergar melhor os caminhos que devo tomar.
e o segundo capítulo deve estar pronto para amanhã. se possível, de manhã. :/ (angie, iueeuhe). longa madrugada pela frente! :) pelo menos esse é mais objetivo, não tão reflexivo quanto o primeiro. assim fica mais fácil. :D
aaai, e coisa bem boa sair de casa! como supracitado, após passar o domingo inteiro e também a segunda sentada aqui, sair pra ir na faculdade, passar na biblioteca e ir pro francês foi uma alegria! :D eu estava em dúvida se ia para a reunião de semiótica e para a aula de francês hoje, pois tenho que começar e terminar de uma vez esse capítulo, mas tenho certeza de que fiz a escolha certa. só de fazer 'coisas-da-rotina-mas-que-hoje-pareceram-diferentes' já me sinto mais empolgada em continuar o trabalho do tcc. :)
e foi engraçado todos do grupo de semiótica terem aparecido para dizer que não fizeram nada e que não poderiam ficar, ueheuheuhee. :)
bom, e depois disso, fui pra biblioteca anotar umas referências. como moro longe e até o início da aula de francês faltava apenas umas duas horas, peguei uma chave pra uma salinha de estudo e fiquei por lá. meus planos eram de estudar, contudo, em 'comemoração' ao término primário do meu primeiro capítulo, me dei ao luxo de ficar desenhando letras no meu caderno de tcc e ouvindo elliot. e que massa: peguei uma sala na qual eu nunca havia entrado (sim, eu costumo ir à biblioteca estudar e ficar naquelas salinhas). e a janela dela, mesmo que sendo com aqueles vidros os quais não nos deixam enxergar direito o outro lado (ótima descrição, mas não sei o nome daquele tipo de vidro e nem sei explicar como ele é), me deixou enxergar um canto da área da ufpel-porto que eu nunca havia visto antes. e é legal, depois de quatro anos indo quase que diariamente pra lá, saber que tem lugares os quais nunca havia percebido, e assim me surpreender um pouco. :D
e aí fiquei sentada desenhando e pensando em como vai ser estranho não ir pro iad todos os dias (já está sendo agora com a função do tcc). mas pelo menos, agora ainda sou aluna. em janeiro termina. deu de prédio, de profes legais e de colegas amados. dá vontade de se matricular de novo nas matérias bem iniciais, uehuehee. e pensar que lá pelo terceiro, quarto semestre eu estava ansiosa para que a faculdade terminasse de uma vez... mas é que muitas vezes acabamos nos apegando e gostando mais das coisas somente depois que passamos por elas, não é? antes eu tinha 'medo' da faculdade, de algumas disciplinas. agora, depois de já ter passado por elas, não tenho mais. tenho medo apenas do tcc. :/ (angie, uehuehe) mas sei que depois de terminá-lo, não terei mais. :) é sempre assim.
e pra completar minha ótima tarde, a aula de francês foi maravilhosa. conceitos gramaticais e depois uma música tão legal que me deixou cantarolando na volta pra casa e até agora. ainda bem que eu fiz a escolha certa. :)
agora, tcc!
ah, se alguém se interessar pela música (nem falei tanto dela para surtir curiosidade em alguém mas, enfim, nunca se sabe), o nome é que reste-t-il de nos amours? e a versão que eu ouvi é do patrick bruel. a música original é do charles trenet.
depois de praticamente dois dias e meio inteiros na frente do pc, hoje pela manhã consegui finalizá-lo. sei que muito ainda será mudado - têm as correções da orientadora e as considerações da primeira banca -, mas pelo menos agora, com o trabalho tomando forma, consigo enxergar melhor os caminhos que devo tomar.
e o segundo capítulo deve estar pronto para amanhã. se possível, de manhã. :/ (angie, iueeuhe). longa madrugada pela frente! :) pelo menos esse é mais objetivo, não tão reflexivo quanto o primeiro. assim fica mais fácil. :D
aaai, e coisa bem boa sair de casa! como supracitado, após passar o domingo inteiro e também a segunda sentada aqui, sair pra ir na faculdade, passar na biblioteca e ir pro francês foi uma alegria! :D eu estava em dúvida se ia para a reunião de semiótica e para a aula de francês hoje, pois tenho que começar e terminar de uma vez esse capítulo, mas tenho certeza de que fiz a escolha certa. só de fazer 'coisas-da-rotina-mas-que-hoje-pareceram-diferentes' já me sinto mais empolgada em continuar o trabalho do tcc. :)
e foi engraçado todos do grupo de semiótica terem aparecido para dizer que não fizeram nada e que não poderiam ficar, ueheuheuhee. :)
bom, e depois disso, fui pra biblioteca anotar umas referências. como moro longe e até o início da aula de francês faltava apenas umas duas horas, peguei uma chave pra uma salinha de estudo e fiquei por lá. meus planos eram de estudar, contudo, em 'comemoração' ao término primário do meu primeiro capítulo, me dei ao luxo de ficar desenhando letras no meu caderno de tcc e ouvindo elliot. e que massa: peguei uma sala na qual eu nunca havia entrado (sim, eu costumo ir à biblioteca estudar e ficar naquelas salinhas). e a janela dela, mesmo que sendo com aqueles vidros os quais não nos deixam enxergar direito o outro lado (ótima descrição, mas não sei o nome daquele tipo de vidro e nem sei explicar como ele é), me deixou enxergar um canto da área da ufpel-porto que eu nunca havia visto antes. e é legal, depois de quatro anos indo quase que diariamente pra lá, saber que tem lugares os quais nunca havia percebido, e assim me surpreender um pouco. :D
e aí fiquei sentada desenhando e pensando em como vai ser estranho não ir pro iad todos os dias (já está sendo agora com a função do tcc). mas pelo menos, agora ainda sou aluna. em janeiro termina. deu de prédio, de profes legais e de colegas amados. dá vontade de se matricular de novo nas matérias bem iniciais, uehuehee. e pensar que lá pelo terceiro, quarto semestre eu estava ansiosa para que a faculdade terminasse de uma vez... mas é que muitas vezes acabamos nos apegando e gostando mais das coisas somente depois que passamos por elas, não é? antes eu tinha 'medo' da faculdade, de algumas disciplinas. agora, depois de já ter passado por elas, não tenho mais. tenho medo apenas do tcc. :/ (angie, uehuehe) mas sei que depois de terminá-lo, não terei mais. :) é sempre assim.
e pra completar minha ótima tarde, a aula de francês foi maravilhosa. conceitos gramaticais e depois uma música tão legal que me deixou cantarolando na volta pra casa e até agora. ainda bem que eu fiz a escolha certa. :)
agora, tcc!
ah, se alguém se interessar pela música (nem falei tanto dela para surtir curiosidade em alguém mas, enfim, nunca se sabe), o nome é que reste-t-il de nos amours? e a versão que eu ouvi é do patrick bruel. a música original é do charles trenet.
Samstag, 22. September 2007
is it a boy or a girl?
eu tenho dificuldade em abstrair personalidades: se estou lendo um texto, independente do autor, gosto de saber como a pessoa se parece.
ultimamente tenho lido muitos textos de nomes como rick poynor, andrew blauvelt, steven heller, katherine mccoy e ian noble. fui à procura deles no google e encontrei este site de uma universidade portuguesa http://www.esad.pt/personalviews/. nele são apresentadas breves descrições de cada um dos autores junto de uma fotinho, além de, para sorte de nós interessados, um vídeo com suas respectivas opiniões sobre a posição do design atual.
agora me sinto mais segura. :)
ultimamente tenho lido muitos textos de nomes como rick poynor, andrew blauvelt, steven heller, katherine mccoy e ian noble. fui à procura deles no google e encontrei este site de uma universidade portuguesa http://www.esad.pt/personalviews/. nele são apresentadas breves descrições de cada um dos autores junto de uma fotinho, além de, para sorte de nós interessados, um vídeo com suas respectivas opiniões sobre a posição do design atual.
agora me sinto mais segura. :)
Donnerstag, 20. September 2007
Mittwoch, 19. September 2007
missões & missões
missão #1: ainda falando em tcc, e após breve porém substancial conversa com a angie ontem no caminho à aula de francês - sim, falamos das nossas missões como designers -, recebo hoje pela manhã um e-mail da supracitada, com o seguinte:
Woody Allen/Sandy Bates “But shoudn't I stop making movies and do somethig that counts, like helping blind people, or becoming a missionary or something?”
Space alien “Let me tell you: you're not the missionary type, you'd never last. And, incidentally, you're also not Superman: you're a comedian. ¿You wanna do mankind a real service? Tell funnier jokes!”
alegrou a minha manhã, apesar de ter me deixado mais preocupada ainda com a minha indefinida função como designer (e se é que a minha função no mundo é ser designer e não viver complicando as coisas, indecisa e mudando tudo na última hora).
missão #2: "list seven songs you are into right now, no matter what the genre, whether they have words, or even if they're not any good, but they must be songs you're really enjoying now. post these instructions in your livejournal along with your seven songs." - enviada pela anamargarites. isso é fácil de decidir. obrigada pelo momento de lucidez, ana! :)
voilà! (vou justificar com pedacinhos delas - sim, todas tem letras).
#1: let's get lost - elliot smith
i've been outside. invited in. but i couldn't abide. wouldn't miss it again. burning every bridge that i cross. to find some beautiful place to get lost.
#2: from the rooftop down - nada surf
my dad said: turn left in 5th avenue and walk four blocks. i turned right, and walked a long time.
#3: australia - the shins
you don't know how long i've been. watching the lantern dim. starved of oxygen.
#4: a fond farewell - elliot smith
and i can deal with some psychic pain. if it'll slow down my higher brain.
#5: king's crossing - elliot smith
frustrated fireworks inside your head. are going to stand and deliver talk instead.
#6: for the girl - the fratellis
she said take me to london, tell me something i don't now. la la la la la la.
#7: conquest - the white stripes
ahh ahh ahh ahhhhh
e como aparentemente todos já receberam, envio esta missão à angie e às gurias do pimpmytcc, com exceção da margarites que já fez. :D ou lá é pra falar estritamente de tcc? peço permissão à profe para que deixe as meninas postarem suas listinhas. :)
Woody Allen/Sandy Bates “But shoudn't I stop making movies and do somethig that counts, like helping blind people, or becoming a missionary or something?”
Space alien “Let me tell you: you're not the missionary type, you'd never last. And, incidentally, you're also not Superman: you're a comedian. ¿You wanna do mankind a real service? Tell funnier jokes!”
alegrou a minha manhã, apesar de ter me deixado mais preocupada ainda com a minha indefinida função como designer (e se é que a minha função no mundo é ser designer e não viver complicando as coisas, indecisa e mudando tudo na última hora).
missão #2: "list seven songs you are into right now, no matter what the genre, whether they have words, or even if they're not any good, but they must be songs you're really enjoying now. post these instructions in your livejournal along with your seven songs." - enviada pela anamargarites. isso é fácil de decidir. obrigada pelo momento de lucidez, ana! :)
voilà! (vou justificar com pedacinhos delas - sim, todas tem letras).
#1: let's get lost - elliot smith
i've been outside. invited in. but i couldn't abide. wouldn't miss it again. burning every bridge that i cross. to find some beautiful place to get lost.
#2: from the rooftop down - nada surf
my dad said: turn left in 5th avenue and walk four blocks. i turned right, and walked a long time.
#3: australia - the shins
you don't know how long i've been. watching the lantern dim. starved of oxygen.
#4: a fond farewell - elliot smith
and i can deal with some psychic pain. if it'll slow down my higher brain.
#5: king's crossing - elliot smith
frustrated fireworks inside your head. are going to stand and deliver talk instead.
#6: for the girl - the fratellis
she said take me to london, tell me something i don't now. la la la la la la.
#7: conquest - the white stripes
ahh ahh ahh ahhhhh
e como aparentemente todos já receberam, envio esta missão à angie e às gurias do pimpmytcc, com exceção da margarites que já fez. :D ou lá é pra falar estritamente de tcc? peço permissão à profe para que deixe as meninas postarem suas listinhas. :)
Abonnieren
Posts (Atom)
