die gestreifte stille

polychromatic epiphany

2010-03-14T14:06:00.002-03:00

chega uma hora que a gente só tem vontade de observar o mundo. mais nada.

dig another one

2010-03-11T22:37:00.000-03:00

for long you live and high you fly
and smiles you'll give and tears you'll cry
and all you touch and all you see
is all your life will ever be.

fact #01

2010-02-28T16:22:00.002-03:00

either brace yourself for elimination, or else your hearts must have the courage for the changing of the guards.

thirteen

2010-02-22T20:46:00.001-03:00

and frequently
we ignored our love
but we could never mistake it.

one of the best songs about love.

till your dying day

2010-02-22T20:29:00.002-03:00

im like my grandma, short but i stand tall
playing every single card thats dealt to me

oh, so tragical!

2010-02-21T13:49:00.000-03:00

we're sid and nancy
fred and ginger
clyde and bonnie
liz and richard
kurt and courtney
bacall and bogie
joltin' joe and ms. monroe.

Warum bin ich ich und warum nicht du?

2010-02-14T19:35:00.003-02:00

Lied Vom Kindsein
– Peter Handke

Als das Kind Kind war,
ging es mit hängenden Armen,
wollte der Bach sei ein Fluß,
der Fluß sei ein Strom,
und diese Pfütze das Meer.

Als das Kind Kind war,
wußte es nicht, daß es Kind war,
alles war ihm beseelt,
und alle Seelen waren eins.

Als das Kind Kind war,
hatte es von nichts eine Meinung,
hatte keine Gewohnheit,
saß oft im Schneidersitz,
lief aus dem Stand,
hatte einen Wirbel im Haar
und machte kein Gesicht beim fotografieren.

Als das Kind Kind war,
war es die Zeit der folgenden Fragen:
Warum bin ich ich und warum nicht du?
Warum bin ich hier und warum nicht dort?
Wann begann die Zeit und wo endet der Raum?
Ist das Leben unter der Sonne nicht bloß ein Traum?
Ist was ich sehe und höre und rieche
nicht bloß der Schein einer Welt vor der Welt?
Gibt es tatsächlich das Böse und Leute,
die wirklich die Bösen sind?
Wie kann es sein, daß ich, der ich bin,
bevor ich wurde, nicht war,
und daß einmal ich, der ich bin,
nicht mehr der ich bin, sein werde?

Als das Kind Kind war,
würgte es am Spinat, an den Erbsen, am Milchreis,
und am gedünsteten Blumenkohl.
und ißt jetzt das alles und nicht nur zur Not.

Als das Kind Kind war,
erwachte es einmal in einem fremden Bett
und jetzt immer wieder,
erschienen ihm viele Menschen schön
und jetzt nur noch im Glücksfall,
stellte es sich klar ein Paradies vor
und kann es jetzt höchstens ahnen,
konnte es sich Nichts nicht denken
und schaudert heute davor.

Als das Kind Kind war,
spielte es mit Begeisterung
und jetzt, so ganz bei der Sache wie damals, nur noch,
wenn diese Sache seine Arbeit ist.

Als das Kind Kind war,
genügten ihm als Nahrung Apfel, Brot,
und so ist es immer noch.

Als das Kind Kind war,
fielen ihm die Beeren wie nur Beeren in die Hand
und jetzt immer noch,
machten ihm die frischen Walnüsse eine rauhe Zunge
und jetzt immer noch,
hatte es auf jedem Berg
die Sehnsucht nach dem immer höheren Berg,
und in jeder Stadt
die Sehnsucht nach der noch größeren Stadt,
und das ist immer noch so,
griff im Wipfel eines Baums nach dem Kirschen in einemHochgefühl
wie auch heute noch,
eine Scheu vor jedem Fremden
und hat sie immer noch,
wartete es auf den ersten Schnee,
und wartet so immer noch.

Als das Kind Kind war,
warf es einen Stock als Lanze gegen den Baum,
und sie zittert da heute noch.

english version here.

and now?

2010-02-04T21:58:00.002-02:00

fui, voltei e postei apenas uma vez. confesso que tive momentos de ócio por lá, em que poderia ter postado algo, mas nestes os canais de tv, os livros e as balinhas de ursinho pareciam way more interesting.

tenho muitos muitos muitos fatos pra relatar e ideias para compartilhar -estas não apenas da viagem, mas de pensamentos intensos que ando tendo. vamos ver se volto com mais frequência aqui.

bitte zurück bleiben.

2009-11-25T20:43:00.003-02:00

escuto essa frase do título todos os dias, 18 vezes [é a ida -9 estações- e volta -9 estações- do trabalho no trem].

aqui o açúcar, na maioria das vezes, é em cubinhos.

o sol do entardecer do inverno do brasil é o sol do meio-dia do inverno daqui.

---
e assim começo a saga de 3 impressões da alemanha por post. não ditarei a frequencia, pois essa certamente seria quebrada.

091017

2009-10-18T17:14:00.007-02:00

ontem eu:

-incrementei meus dotes culinários fazendo um strogonoff de frango com molho especial de shoyu e limão (obrigada, diego w.), arroz e salada de alface com laranjas para o almoço (e foi bem aprovado pelos comedores de almoço);
- presenciei uma briga de novela mexicana entre minha manicure e o affair dela;
- resgatei minha franja e cortei o cabelo da forma mais curta que este já teve (mas tal ação constitui um plano de deixá-lo crescer reto);
- dirigi pela primeira vez (obrigada, marcelisch)! andei em primeira e segunda (!) por umas seis quadras, fiz duas curvas e só deixei apagar na primeira arrancada, depois não mais. a trilha sonora era composta por músicas dos filmes do almodóvar (info bastante relevante). e bem, achei libertador estar no volante e a primeira coisa que farei assim que retornar ao brasil será tirar minha carteira. decidi, finalmente. :)

my/our masterplan

2009-10-13T22:50:00.003-03:00

maybe i will never be
all the things that i want to be
but now is not the time to cry
nows the time to find out why
i think youre the same as me
we see things theyll never see
you and i are gonna live forever
were gonna live forever
gonna live forever
live forever
forever

smokin' from shootin'

2009-10-12T22:57:00.002-03:00

i'm really really really trying to let you off the hook.

the innocent

2009-10-06T22:15:00.004-03:00

não exigi mais do que compreensão e paciência, lembro bem.
it could have lasted our lives.

l'esprit de l'escalier

2009-10-04T18:15:00.005-03:00

acabei de sentir. ainda resiste um pouco. não sumiu por completo: o primeiro frio na barriga sobre a viagem.

e ele veio olhando fotos do brasil, do rio grande do sul, no verão. logo eu, que sempre esbravejei fervorosamente contra o verão. ainda pegarei o final deste, mas não sentirei o aquecer dos tempos [anteriormente eu tinha um pensamento mesquinho de querer viver num endless winter, ou endless autumn ou spring. mas então me dei conta de que essas mudanças são necessárias e salutares, para alterar o ritmo, a intensidade, o intendimento próprio e comum].

e então pensei ainda em quais serão as consequências dessa perda [daqui], e dos ganhos [de lá]. perderei momentos com a família e amigos daqueles que marcam os anos: festas de seus finais -mas terei ganhos ainda incontáveis vindos de lá.

fato é que tenho aproveitado intensamente o que tenho aqui: famílias, amigos, minhas coisas, meu quarto, pelotas. nunca tudo pareceu tão especial. e prevejo que terei tempo de sentir saudades do que ficou, me acostumar com a nova vida e, na partida, já sentir saudades de lá.

[aiquedramaquedeslumbre, são só 3 meses. mas são os primeiros, então me permito].

les temps

2009-09-20T21:26:00.004-03:00

hoje cedo da tarde tinha vários comentários para postar, mas não vim à hora e estes me fugiram. ficamos, então, com o que penso agora:

1. cada vez mais me convenço de que cada coisa tem seu tempo. antes eu queria tudo, e queria agora. algumas partes do tudo vieram agora, algumas ainda nem chegaram. e é bom estar mais madura para entender porque algumas vieram, porque algumas ainda não vieram e porque algumas nunca virão. e eu, sinceramente, não entendo porque as pessoas ficam tristes com o envelhecimento. obviamente que não deve ser nem um pouco reconfortante ver seu corpo e sua mente se degradar (ok, no fundo eu entendo), mas quer alguma forma de maior colaboração aos seus queridos do que relatos de situações passadas com as quais se aprendeu e que podem ajudar nas atuais?

2. hoje senti vontade de ser médica e, minutos depois, tenista. any sense on that?

3. estou há mais ou menos 40 dias de embarcar pra alemanha. SEMPRE quis fazer isso, e imaginava esse momento de preparação da viagem bastante excitante e até mesmo tenso. mas o contrário está acontecendo: estou um pouco apática e super descansada. busquei meu passaporte na semana que passou e na próxima devo providenciar malas e fazer exames médicos. acho que só terei total consciência do que está por vir nos próximos meses quando embarcar em são paulo para o estrangeiro. aí sim ohmygod, what am i doing?

everything can change / but you gotta be ready / cause’ you won’t know when

it all makes sense

2009-08-24T21:16:00.001-03:00

é só pensar com emoção.

destiny

2009-08-23T15:27:00.000-03:00

and now that i have all the time in the world, i have all the time just to myself.

090818

2009-08-19T20:21:00.000-03:00

another p.d.

the time has come

2009-08-19T20:13:00.002-03:00

há horas não aparecia por aqui. a justificativa: falta de vontade de escrever publicamente. o word e meus caderninhos variados têm sido grandes aliados.

mas situações e fatos bons (alguns REALMENTE BONS) têm ocorrido. talvez este espaço se transforme em um registro de grandes experiências em algumas semanas.

stay tunned. ;)

black and white

2009-06-24T22:33:00.005-03:00

nunca espirrei tantas vezes seguidas como hoje pela manhã, após ter levantado [parei de contar lá pela vigésima sétima, se bem me recordo]. obviamente que também nunca havia sentido tanta vontade de espirrar em determinada quantidade de tempo -e como é ruim senti-la. pelo menos o alívio imediato compensa um pouco [mas não o suficiente para justificar a existência da vontade]. eu mal conseguia manter os olhos abertos.

ando sentindo mais frio esse ano, mas mesmo assim não o troco pelo calor, muito obrigada. my gaiters and rubber boots keep my feet warm. :)

levei um susto hoje à noite quando chegava em casa: na 'esquina' que tem no pátio interno, um gato passou correndo por mim -sendo que não temos gatos em casa. estava escuro e eu estava sozinha na rua. eu vinha com música alta nos fones, por isso não pressenti movimento algum por barulho antecipado. senti o coração na garganta. e por momentos desejei expeli-lo.

money is home-freedom

2009-06-21T16:52:00.008-03:00

cada vez me convenço mais de que dinheiro liberta do lar de criação materialmente [e, em alguns aspectos,'espiritualmente' também].

aqui em casa, depois que comecei a me sustentar [parcialmente, pois os gastos de casa -luz, água, comida consumida aqui, internet- ainda estão com o pai e a mãe -os externos é que são de minha total responsabilidade agora -transporte, comida consumida fora, roupas, livros, viagens] os comportamentos mudaram. saio de casa cedo pela manhã e só retorno à noite, às vezes lá pelas 21h, 22h. chego, converso rapidamente sobre como foi o dia, como algo, volto pro computador, leituras antes de dormir e então sono. sou quase uma 'hóspede', como comentávamos entre amigos um dia desses, que se sentem assim também. e quando vou sair à noite, pode ser dia de semana, apenas perguntam onde vou e com quem, e não ficam mais tentando me coagir a desistir da ideia. até com o meu mau humor corriqueiro parece que aprenderam a conviver.

yep, the times they are a-changing. and it feels so good. rebel rebel.

mr. president [ii]

2009-06-21T16:36:00.002-03:00

eu sempre tive dúvida quanto ao conceito de talento. quer dizer, acredito que exista a possibilidade de 'já nascermos' com inclinação a certos dons, mas, de fato é a prática e o estudo destes que nos levam à excelência. ninguém 'chega lá' da noite pro dia. se chegou, coloco minha mão no fogo de que esta não foi uma conquista genuina.

mas voltando ao conceito de talento: acredito, então, que alguns nascem com certas inclinações e que, por isso, conseguem fazer algo melhor que os outros. e como me irrito, até os confins da minha alma, ao ver talentos desperdiçados. existem tanta gente boa em off e tanta gente ruim/meia-boca on.

e claro que a questão toda de reconhecer 'eu tenho talento para algo ou não?' é complexa, afinal o que pode ser realmente bom pra mim pode não ser pra ti. mas sejamos sensatos e verdadeiros: nós somos capazes [e muito] de reconhecer quando realmente fazemos algo bem e quando fazemos algo mais ou menos, não é?

no meu caso, os talentos mais recorrentes [artes, música, literatura, esporte etc] não são inerentes. isto é fato comprovado. se hoje sei fazer algo bem, ou minimamente bem, isso é resultado de estudo e disciplina intensos [talvez poderiam ser mais]. talvez saber ter disciplina seja meu talento [embora ultimamente eu esteja um pouco relapsa com ela].

mas o intuito todo desse post era quase como um pedido: talentosos-de-qualquer-coisa, não desperdissem suas capacidades, POR FAVOR. como a gente se estimula ao ver alguém fazer algo bem, e com paixão, não é? the world needs you.

mr. president [i]

2009-06-21T16:32:00.005-03:00

vocês realmente acreditam que o homem tenha ido à lua em 1969?
eu sempre acreditei piamente, agora estou começando a duvidar.

take your protein pills and put your helmet on.

but if you run

2009-06-14T14:03:00.001-03:00

vontade de sair correndo, sem rumo. só correr, para sentir algo [nem que seja cansaço].

foundations

2009-06-13T15:46:00.001-03:00

o mapa não é o território.
alfred korzybski.

to keep in mind.

never stop thinking

2009-06-07T23:05:00.002-03:00

with structure comes freedom. and freedom, let’s not forget, is what education is all about. it is a great time to be a student. go out and make great things, things that help us, inform us, enlighten and change and impact the world in millions of meaningful and glorious ways. your education will not end the day you graduate: on the contrary, what you're doing is learning how to learn, and how to think, and how to visualize the ideas that percolate in your brain. so here's what you do: never stop thinking. never stop asking questions. never, never stop reading, looking, imagining what else can be done. and don’t be afraid to start small. you’ll get there, eventually. and when you do? send somebody a thank you note.

http://www.designobserver.com/archives/entry.html?id=39717#more

♥

leave the bourbon on the shelf

2009-06-07T20:21:00.006-03:00

e olhando minhas fotos de formatura agora [obviamente que não fui trabalhar, haha -pelo menos desliguei a tv], me apercebei de que não aproveitei aquele momento/aquele dia na intensidade que deveria. gee, aquilo foi o resultado de 4 anos de grandes esforços e lembro de no dia não conseguir tirar da cabeça o concurso para profe que se iniciava na segunda [a formatura foi no sábado]. tudo bem que o concurso também era um resultado do esforço dos 4 anos, mas no dia eu não me sentia 'livre' para comemorar, pois ainda não tinha o resultado. e era algo que eu queria MUITO à época.

bom, felizmente eu passei no concurso e fui ser profe, como eu queria desde o terceiro semestre da faculdade. não vou dizer que valeu a inquietação que eu estava no dia da formatura, só queria que à época eu conseguisse separar bem os momentos [afinal são, de fato, momentos diferentes]. ainda não sou uma expert nisso agora, mas estou melhorando. quando terminar o mestrado/doutorado ou tiver uma outra grande conquista profissional, farei um festão para compensar. ;)

e pensando agora também, nem o resultado do concurso comemorei da forma devida. lembro que foi numa segunda, me ligaram do iad lá pelas 14h para avisar que eu havia passado e tirado primeiro lugar e eu fiquei tão, tão, tão contente que queria gritar e sair pulando e correndo, mas não podia pois estava no trabalho e ninguém lá sabia do concurso -e a melhor forma de contar não seria naquele momento, não é? lembro de contar para os que estavam online no momento e que também esperavam pelo resultado: PASSEI PASSEI PASSEI. e mais nada. como foi estranho. mas foi tão legal também, a sensação de dever cumprido. :D

acho que estou precisando de fortes emoções novamente, uehuehe. agora sim, boa semana, queridos! até. :)

new slang

2009-06-07T17:19:00.005-03:00

e acabou que no final de semana seguinte à minha postagem sobre poa não cheguei a voltar. a semana super cheia que o antecedeu, somada a uma dor de garganta homérica e a necessidade de estar bem na semana que iria se iniciar me fizeram ficar em pelotas, tentando descansar e melhorar -fato que, independente de qualquer resistência, não me impediu de sair na sexta e no domingo. and, let's face the facts: passar o final de semana inteiro em casa como foi este do qual posto can almost drive one insane. ontem [sábado] saí pela manhã para uma reunião and, after that, home. hoje, saí de casa para almoçar na casa dos meus avós and, after that, home again. com uma pilha de livros para ler, alguns assuntos para pesquisar e projetos para terminar, tudo o que consegui fazer foi ler metade de um artigo que estava fora das leituras previstas, ter assistido a dois filmes aleatórios que passavam em canais na tv [mais um monte de pequenos pedaços de outros filmes], ter assistido a alguns episódios de seriados, ter me entupido de café, chá e chocolate e ter dado f5 no twitter de 5 em 5 min. não respondi emails, muito menos cheguei perto das tarefas. estou sem o fôlego que tinha antes: minha empolgação com o design parece se resumir aos dias de semana mesmo, quando consigo trabalhar das 8h às 24h sem reclamar. finais de semana estão se tornando, realmente, finais de semana: dias de descanso.

e a minha resistência aos domingos ainda me estranha. estava tentando lembrar quando ela começou a existir, e recordo que durante a época do ensino fundamental eu já não gostava de domingos porque eu os passava em casa, SEMPRE. minhas amiguinhas todas iam passear com suas famílias e, como aqui em casa todos -p. e m.- são bastante caseiros, raramente saímos, salvo aniversários de parentes e ocasiões semelhantes -o que, convenhamos, não parece o programa mais divertido para uma garotinha de 9 anos [e nem, hoje, para uma jovem de 22 -embora seja mais tolerável -ok, i' love my family after all]. não tive amigos de vizinhança com quem brincar [não moro num bairro residencial, aliás estou cercada por estabelecimentos comerciais], e, é claro, naquela época não tinha autonomia alguma. durante o ensino médio os domingos melhoraram, com programas entre amigos e estudos [things started getting serious] e, durante a faculdade, eram com o namorado mais bastante estudo [even more serious at this time]. hoje posso muito bem sair e só avisar aonde estou indo, mas ando sem paciência também para os programas possíveis em pelotas nos domingos, embora as companhias muitas vezes os salvem.

enfim, acho que uma 'resposta' para isso tudo seria: férias. mas me encho de férias também. tive uma semana no final do ano que teve dois bons dias de descanso e o restante foram dias insuportáveis. tudo bem que meu estado de espírito àquela época estava destruído, mas digamos que ele não está cemporcento melhor agora. algumas preocupações se matêm, outras mudam, mas nunca desaparecem. e na verdade nem sei se quero que desapareçam -só queria conseguir lidar melhor com elas. mas se lidamos bem com elas, elas deixam de ser preocupações, right?

enough about me
lets talk about you
lets talk about us
lets talk about sunshine
suuunshiiine

queridos que leem e não comentam: me escrevam emails contando como estão e alguma novidade -boa ou ruim, it doesnt matter. posso demorar um ou outro dia para responder, mas sempre respondo. ou marcamos um café ou um almoço ou uma noite agradável, o que soa way more interesting than just an email. :)

preciso de grandes ocupações pessoais, e não só profissionais. [btw, chefe esteve na cidade nas últimas semanas e, apesar de tudo, foi bastante legal. eu reclamo às vezes, mas no fundo gosto bastante dele e das conversas com ele].

vamos ver se agora consigo fazer nem que seja cincoporcento das tarefas.
have fun during the week, we have a holiday ahead! bye!

because time was on my side

2009-05-26T21:27:00.003-03:00

and my relation with mr. dylan became on 2000's summer, when i went to a music store on the beach to buy some cds to help pass the time while the sun was too hot to go out. now, thank you summer and sun for this beautiful meeting [this was the first non-hit song i've fallen in love with].

baby blue

2009-05-26T21:17:00.001-03:00

whatever you wish to keep, you better grab it fast
strike another match, go start anew

when it comes to dylan, we cant listen to just one song.

dont think twice, its all right

2009-05-26T21:06:00.002-03:00

i'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the road.

090525

2009-05-25T23:30:00.002-03:00

just to register: a promising day.

feels like home

2009-05-24T21:00:00.003-03:00

minha relação com poa é antiga: desde meus 10 anos até os 17 passava pelo menos uma semana das férias de inverno e uma das de verão por lá. com a ida à faculdade - e as então inexistentes férias [resultado das greves] somadas a uma quantidade maior de atividades a serem cumpridas por aqui, não consegui mais manter esse ritmo. as idas continuam existinto, mas agora mais esparsas, não tão extensas e algumas vezes a trabalho. porém, mesmo quando por motivos profissionais, é revigorante sair de pelotas por algumas horas/dias e mergulhar em outra pequena realidade. eu sempre me senti mais 'em casa' em poa do que em pelotas.

e neste final de semana (e no próximo) me encontro por lá, para um curso de design. o curso ocupa uma boa parte do tempo da estadia, mas isso não é problema: ouvir/ver/aprender novos enfoques me deixa com mais fôlego e me faz rever alguns posicionamentos e pensamentos. entretanto, obviamente que os passeios, os encontros com queridos amigos e a simples sensação de estar por lá é o que revigora mais. não consegui fazer/ver tudo/todos que queria, mas ainda temos semana que vem.

depois escrevo com mais detalhes sobre os fatos ocorridos desta vez -tivemos algumas situações bastante engraçadas. agora vou dormir e contar os dias para que chegue logo a próxima ida. :)

friday night

2009-05-22T21:53:00.002-03:00

this is my brain
its torturous analytical thoughts
make me go insane
---
and i use mouthwash
sometimes i floss
i got a family
and i drink cups of tea
---
i've got nostalgic pavements
i've got familiar faces
i've got a mixed-up memory
and i've got favourite places
---
and i'm singing "oh oh" on a friday night
and i hope everything's gonna be alright

fringe/frange

2009-05-19T21:20:00.004-03:00

hoje disseram que pareço inglesa e francesa. tudo graças à nova franja. tomei os comentários como elogios, os melhores dos últimos tempos. excusez-moi! juntar-me-ei a meus conterrâneos em breve. :)

across these endless skies

2009-05-17T16:34:00.003-03:00

e talvez não seja uma má ideia eu seguir o caminho do meu pai.

he's riding hard to catch that herd, but he ain't caught 'em yet
'cause they've got to ride forever on that range up in the sky

if you want to save your soul from hell a-riding on our range
then cowboy change your ways today or with us you will ride

fire in my eyes

2009-05-17T15:01:00.002-03:00

e ontem à noite, meio sonolenta -porém com os pensamentos efervescentes- após mais uma sessão de a clockwork orange [one of my favourite movies], enquanto escova os dentes, apercebi-me de que minha sequência preferida de números é 5, 6 e 7 [de 0 a 9 -of course, the basic ones]. talvez pelo 6 ter quase uma carga de número ímpar para mim. os outros todos pares são pares demais. ok, who cares about this?

e conheçam minha nova franja:

ela nasceu ontem à tarde. só bem que poderia ter vindo acompanhada do sotaque britânico. :D

making on my own

2009-05-10T21:52:00.004-03:00

- tá vendo aquela ali? loira, fatty, com roupa de marca de procedência duvidosa e provavelmente nenhuma grande porcentagem intelectual, mas bem acompanhada [o cara era bonitão mesmo]. e a gente, aqui? é tanto barthes, tanta semiótica, tanta discussão intelectual inflamada, mas nenhum acompanhamento.

comentário que fez minha noite ontem [além das piadas sobre os muros do mc donalds daqui -alguém já viu as divisões internas que fizeram? parece o cercamento das favelas no rio, ou o saudoso muro de berlin]. mas voltando ao comentário: ainda prefiro minha relação intelectual cósmica com barthes e a semiótica do que uma relação 'material' com alguém sem fundamentos. escolhas&escolhas.

tenham uma boa semana. bye.

admit that the waters around you have grown

2009-05-02T15:51:00.003-03:00

if your time to you
is worth savin
then you better start swimmin
or youll sink like a stone
for the times they are a-changin.

dacin' out on 7th street

2009-04-27T21:29:00.003-03:00

if you wanna live easy,
baby, pack your clothes with mine.

can't stop listening to it over and over and over and over again.

and the fourth part of the day's already gone.

behold! the night mare

2009-04-26T17:09:00.004-03:00

um texto é feito de escrituras múltiplas, oriundas de várias
culturas e que entram umas com as outras em diálogo, em
paródia, em contestação; mas há um lugar onde essa
multiplicidade se reúne, e esse lugar não é o autor, como se
disse até o presente, é o leitor: o leitor é o espaço mesmo onde
se inscrevem, sem que nenhuma se perca, todas as citações de
que é feita uma escritura; a unidade do texto não está em sua
origem, mas no seu destino, mas esse destino não pode mais ser
pessoal: o leitor é um homem sem história, sem biografia, sem
psicologia; ele é apenas esse alguém que mantém reunidos em
um único campo todos os traços de que é constituído o escrito.

barthes, roland. a morte do autor. in: o rumor da língua. são paulo: brasiliense, 1998. p. 65-70.

what can you do, but go on?

2009-04-25T16:22:00.001-03:00

left straight right straight
i can't find a reason
i know i'll keep going but
i can't find a reason
nothing looks right
nothing smells right
and i can't land
geometric patterns
smearing out of control
only have enough gas left
for the beercan to the bowl
what can you do but go on?
oh no, you make your own mistakes
i cannot bring them back to you
oh no, you make your own mistakes
i cannot measure up to you

---
just before i leave.

alone in kyoto

2009-04-25T14:51:00.007-03:00

introspective season.

free to live, last time
free to go, and go
free to go, i know.

and i don't wanna wash my hands clean.

a luscious mix of words and tricks

2009-04-19T22:45:00.002-03:00

harmonica version. ♥

far above our heads are the icy heights that contain all reason

'till the day

2009-04-19T00:54:00.003-03:00

you don't know how long i've been,
watching the lantern dim,
starved of oxygen,
so give me your hand,
and let's jump out the window.

a song that matches perfectly on nice sunday mornings. sometimes i wish i was one of those orange balloons, just to feel this sudden freedom.

a beautiful place to get lost

2009-04-19T00:41:00.003-03:00

can't you see that i'm yours? i'm yours. i'm yours!

this corny quote made my saturday night. this is something i think most of us would like to hear, someday.

---
and elliot songs keep my feet [barely] on the ground.

diving into

2009-04-17T23:56:00.003-03:00

uma das coisas que me faz ter prazer em viver e que me deixa muito feliz é perceber o amor, a satisfação, a completude de alguém fazendo algo que realmente gosta. uma música bem cantada, um texto escrito com fôlego, uma cena bem representada, um trabalho bem acabado. tu nem precisas de qualquer referência sobre a pessoa: nome, idade, procedência. a performance, ou a representação/o objeto ali, se sustentam por eles mesmos. enxergo isso em algumas personalidades e, melhor ainda, em pessoas próximas. e é tão bom saber que não é algo completamente distante da realidade pouco entusiástica do nosso cotidiano. fico REALMENTE feliz. :D

out of control

2009-04-10T15:11:00.005-03:00

nas últimas semanas observei passivamente minha transformação em uma personagem de filme/seriado desastrada. o exemplo que imediatamente me veio foi susan mayer, do desperate housewives. atrapalhada com a filha, com a mãe, com os casos amorosos, com o trabalho, com a vida, COM TUDO. santodeus, o que ocorreu para isso ter ocorrido? será que fiz um pacto inconsciente com alguma força superior que roubou minhas forças de controle? sempre me senti razoavelmente no comando daquilo que me pertencia/ocorria, mas parece que nas supracitadas semanas nem isso consegui ter. everything seemed to be OUT OF CONTROL. parecia que eu não conseguia mandar em mim mesma, ou no que eu fazia. e por mais que eu tentasse, mas difícil era, e pior ficava.

bem, de fato NÃO SEI quais motivos levaram isso tudo a ocorrer. têm coisas que acontecem que a gente só vai compreender, positiva ou negativamente, depois de um tempo. até agora só consigo ver esse tempo todo como um acúmulo de vivências mal sucedidas, mas pode ser que no futuro se transforme em algo bom. oh well, hello conscience!

i can't tell you, but i know it's mine. cheers!

2009-04-05T19:09:00.003-03:00

this song has never made so much sense as it does today.

what am i to do?

2009-03-31T23:27:00.002-03:00

e eu sou quase a moça do video i see you, you see me. except que eu não saio beijando meio mundo na rua, haha. só me encanto com o meu redor (imaginário) cada vez mais.

how is the weather?

2009-03-31T23:01:00.003-03:00

trilha sonora pra vida (porque se encaixa em qualquer situação, haha -que ironia).

so haaappy togeeetheeeeer...

(e que maravilha de performance!)

frustrated fireworks inside my head

2009-03-31T21:24:00.003-03:00

aiiii, odeio não conseguir fazer algo. quer dizer, fazer algo que eu julgue minimamente decente. e o ruim de tudo isso é que depois da frustração, o anterior sempre parece melhor. mas se o anterior teve de ser mudado, é porque não era bom o bastante, não é? então por que de repente o fato de ele parecer melhor começa a fazer sentido?

all that is left is all that i hide.

oh so sweet

2009-03-29T22:14:00.003-03:00

so... are you ready to go? my lady
i been waitin on the boat here, i been waitin so long

can he see me? does he feel me? does he know me at all?
does it shiver? always deliver? does it know me at all?

not bad, young girl

2009-03-29T15:44:00.005-03:00

e hoje faz um ano que me formei em design gráfico na universidade. lembro do dia com alegria e satisfação: ótimas conquistas rodeadas de pessoas queridas. :D :D :D

e ontem comecei a pensar em como passou rápido e devagar -at the same time- o ano comentado. alguns fatos parecem tão distantes, enquanto outros tão próximos! e comecei a fazer uma lista dos envolvimentos profissionais que tive, e fiquei de certo modo contente, pois pude vislumbrar que estou conseguindo focar nos pontos aonde quero chegar, mesmo com as mudanças ocorridas, com os percalços e desvios e a falta de direcionamento estrito que enfrento desde então.

vamos ver o que poderei pensar daqui há mais um ano. espero que seja uma sensação semelhante, senão melhor. ;)

one big holiday

2009-03-29T15:10:00.009-03:00

ontem à noite cheguei a duas constatações com a ajuda de um grupo de amigos -e muitas risadas: mato dois coelhos com uma caixa d'água só e tenho um amor proibido. how good is that, huh? haha.

e teve ainda uma terceira constatação -essa de cunho reflexivo-, que me fez ficar pensando antes de adormecer (sob efeito de chopps e cevas, dankebavariasujinhodomeucoração!), em como é bom encontrar pessoas com as quais não conversamos há um bom tempo, mas que já são conhecidas há um bom tempo. a amizade, na maioria das vezes, parece que permanece sempre a mesma (clichééé, je sais). mas é bom ver o amadurecimento, a mudança de enfoque dos temas abordados, as novas preocupações: antes eram faculdade e festas, agora são planos de outras cidades para morar, viagens, novos cursos, família, filhos?, outras questões pessoais e profissionais. e tudo parece mais importante e sério, porém a capacidade de lidar com tais assuntos de forma leviana, mas não superficial, é algo que só amigos próximos e bons podem proporcionar.

não lembro da última vez em que me senti tão leve e feliz ao mesmo tempo. :)

good vibrations

2009-03-27T22:17:00.003-03:00

e é TÃO bom quando o mundo TODO conspira a favor, sem ao menos saber que o faz. :D :D :D

It is quite possible (after all).

up all night

2009-03-25T22:33:00.003-03:00

one of the most incredible videoclips/songs i've ever seen/heard.

and tonight i just wanted to lay outside, on the grass, looking at the sky.

i send my thoughts to far off destinations

2009-03-25T22:10:00.002-03:00

and i do believe it’s true
that there are roads left in both of our shoes
but if the silence takes you
then i hope it takes me too
so blue eyes i hold you near
cause you’re the only song i want to hear
a melody softly soaring through my atmosphere

soul meets body.

c'était un rendezvous

2009-03-22T21:54:00.004-03:00

'cause they don't get your soul or your fire.

suffocating and libertarian.

it's only a passing phase

2009-03-22T16:01:00.003-03:00

e voltei a escutar elliot. lembro que em 2007 foi o que mais escutei. marcou inúmeros bons momentos/sentimentos da minha existência [com amigos, profissão, pessoas queridas] que seguidamente gostaria que voltassem. mas depois lembro que temos que seguir em frente [embora não consiga manter este pensamento por muito tempo].

mas as melodias e letras dele me fazem tão bem! parece que me completam. e acho difícil escolher uma preferida, pois todas têm suas particularidades, que as tornam únicas. acho que isso sim é gostar de algo, não? só ter pareceres positivos. :)

coffee-addicted

2009-03-22T14:29:00.002-03:00

and now it's official: estou viciada em café. se não tomo, fico com dor de cabeça [e das fortes]. notei tal fato ao não ingerir o líquido alguns dias após o almoço, e hoje tive o veredicto final.

na verdade, nem acho que consumo tanto café assim. tomo um pela manhã [xícara média], um após o almoço [expresso pequeno] e um à noite [xícara média]. nem à tarde consumo mais, fora raras exceções. vai ver estão mais fortes ultimamente.

which classic 1930's actress are you?

2009-03-22T13:55:00.004-03:00

You are the essence of desire. Gregarious as you are enticing, both men and women find you irresistible. Well-rounded you have a barrage of interests and abilities. And while you enjoy working hard when you have to, there's nothing you look forward to more than having a good time. You have a natural proclivity for making other people feel at ease and in doing so you often like to show them a good time as well. ;) Your sense of style is diverse--sometimes you prefer the simplicity of suits and ties, and other times you enjoy playing the glamour queen. No matter what part you play however, you always have your priorities straight--you put your family and friends first. There is nothing in the world that means more to you than them.

[haha, aham ¬¬]

http://www.quizilla.com/quizzes/2568234/which-classic-1930s-actress-are-you

you came in with the breeze, on sunday morning

2009-03-20T21:51:00.004-03:00

essa era a minha música preferida aos 10 anos. nem lembrava mais. vi um clip do no doubt há pouco na tv e resolvi procurar os antigos. o primeiro cd deles me fez aprender horrores de inglês, me fez dar um importante [?] passo no meu estrito conhecimento de mundo à época e, obviamente, me fez querer ser a gwen e me interessar mais pelo mundo feminino [belo exemplo, huh? haha]. infelizmente não achei a cópia que tinha aqui em casa. seria ótimo colocar para tocar e acompanhar as letras no encarte, como eu fazia.

screaming out

2009-03-20T21:06:00.002-03:00

oh, it's the best thing that you've ever had, the best thing that you've ever, ever had. it's the best thing that you've ever had, the best thing that you've ever had has gone away.

[has it? i'm not sure yet.]

are you listening? you're not listening. someone's listening.

2009-03-20T01:30:00.008-03:00

eu tenho medo. MUITO medo. de não alcançar minhas vontades mais desejadas. de não recuperar/consertar perdas irreparáveis [será que dá?]. de mudar de vontades. esse terceiro fator na verdade parece o mais temido: quando me tornei isto e deixei de ser aquilo? ora, obviamente que não seremos sempre os mesmos. isso deve ser até mesmo contra os princípios naturais de evolução do mundo. mas e como isso ocorre? em que momento mudei de opinião, e por quais motivos? as mudanças silenciosas são as mais incompreensíveis e doloridas.

---

diante de uma situação que parece não ter esperanças, eu tento. sempre tentei, pois pelo menos à noite consigo deitar com a certeza de tarefa cumprida [ao menos pelo meu lado], com a consciência limpa -e se esta for a única chance que eu tenho? já tive alguns êxitos, algumas perdas, mas parece que nos últimos tempos eu perdi a capacidade de sequer tentar. há duas situações que têm me incomodado há um tempo já [uma mais do que a outra], e eu pareço não conseguir tomar uma atitude. alguns podem deduzir: "bem, talvez não tenhas certeza do que realmente queres, por isso não consegues ir em frente". e então retornamos ao que comentei acima: eu parei de querer? qual foi o momento em que parei de querer? e por quê parei de querer? às vezes parece que sou uma outra pessoa, completamente diferente daquela de meses atrás, com todas aquelas grandes certezas. e isso tudo dói muito.

---

como é ruim somente cogitar a possibilidade de deixar de sentir um dos melhores sentimentos que já senti na vida [senão o melhor]. eu não quero deixar de sentir, não quero que morra, mas quanto mais me esforço para que isso não aconteça, mais eu me machuco. e se eu nunca mais sentir de novo? não quero sentir em outra circunstância. quero nessa. e agora. mas e agora?

grandpa dylan

2009-03-16T21:12:00.005-03:00

sonhei que tinha ido a um show do vovô dylan [meu avô musical], e que na volta ele tinha vindo me deixar em casa, de carro. pooorééém: eu morava num dos hotéis onde me hospedei em são paulo da última vez que fui, o sonho era todo em sépia e o carro era o corcel que meu avô tinha quando eu era pequena [marrom, com cheiro de velho]. durante o trajeto, conversamos sobre a crise econômica mundial e o reflorestamento.

contexto? não, não ando consumindo nenhuma substância ilícita [maybe it's the lack of it :P].

pelo menos o fato definiu meu audio do dia. :)

minuano

2009-03-15T15:34:00.003-03:00

estava desenhando um mapa do rs agora e pensando: vivo alardeando minha vontade de ir embora, sem eira nem beira, mas nem sempre páro pra pensar em como gosto desse estado. tchê, é latente!

bom, pelo menos sei que tenho um ótimo lugar para retornar quando/se necessário. ;)

o jogador

2009-03-15T13:24:00.005-03:00

sentir com certeza o inspirar gelado e o expirar quente.

é como se um mar de novidades nos invadisse e filtrássemos somente aquilo que nos interessa, liberando o supérfluo. e é assim que deve ser, sempre.

[pelo inverno, de fé]

até o fim

2009-03-15T13:19:00.002-03:00

o que eu mais desejo neste momento: um inverno em porto alegre.

e deixo a porta aberta ao final de cada dia.

let the seasons begin

2009-03-09T00:18:00.001-03:00

beirut fills my heart with joy [and melancholy].

i guess i don't

2009-03-08T18:36:00.005-03:00

descobri sábado passado, no abbey road [junto de the zutons]. não parei de ouvir desde então [narrow escape é a melhor]. sugiro toda a sessão da bbc quem tem disponível também. é fantástica.

turning oak to cedar

2009-03-08T15:53:00.004-03:00

if it's good, or if it's fortune, i can't tell
but pieces come together for some reason just as well

---

e numa madrugada de insônia desta semana assisti a factory girl.

of hopes, wishes and consequences

2009-03-08T14:11:00.013-03:00

a ausência de escritos pode se dar por dois principais motivos: falta de vontade [nem chega a ser inspiração] e falta de tempo. desta vez a causa foi falta de tempo, pois as últimas semanas foram bem atribuladas. o único efeito negativo de adiar a escrita é que perco um pouco do entusiasmo acerca de algumas situações que poderiam ter dado bons relatos. anyway, vamos ver o que se dá pra depreender das linhas abaixo/of the next few lines [adoro esta frase, em inglês].

---

electric feel

estou desde a volta do carnaval para postar. nos dias de folia-quase-geral, me refugiei numa praia calma e apenas caminhei bastante [by the seaside], li, joguei war, fiz 3 revistas de palavras cruzadas e comi bastante. tudo muito bom, além do fato de eu SEQUER ter escutado 5 segundos de barulhos de carnaval. foi renovante. :D

e na volta tive alguns dias de experiência de como morar sozinha, afinal minha família havia ficado na praia. diga-se de passagem que me virei bem, até com problemas técnicos para resolver. acho que estou pronta para enfrentar essa experiência.

e também na volta, estava à espera de uma confirmação profissional, que se concretizou. dia 1 de março meu contrato como professora da ufpel terminou, visto que o professor titular da vaga retornou do doutorado e meu contrato não poderia ser renovado, em função dos cortes gerais pelo mec de vagas de substitutos. this way, voltei à empresa que trabalhei na primeira metade do ano passado, e onde já estava fazendo freela desde janeiro e fevereiro. até agora vejo o twist of fate [redução de 2 anos para 8 meses] com bons olhos, afinal gosto bastante da empresa e temos alguns bons planos para lá. mas veremos como resolver o caso daquela força que sempre me puxa para o outro lado do espectro.

---

time to pretend

então o trabalho está bem, a família está bem e os amigos também. but there's something missing. and it's not exactly love, i think. i dont' know how to explain this, but it is something to complete the existence. maybe it's a unique self-satisfaction feeling, since i decided to try not to depend on anyone else to be ok with myself [and so far i think i'm going good on this decision].

i'm feeling rough, i'm feeling raw, i'm in the prime of my life.
let's make some music, make some money, find some models for wives.
i'll move to paris, shoot some heroin, and fuck with the stars.
you man the island and the cocaine and the elegant cars.

this is our decision, to live fast and die young.
we've got the vision, now let's have some fun.
yeah, it's overwhelming, but what else can we do.
get jobs in offices, and wake up for the morning commute.

but there's really nothing, nothing we can do
love must be forgotten, life can always start up anew.
the models will have children, we'll get a divorce
we'll find some more models, everything must run it's course.

talvez uma experiência completamente diferente de tudo o que já vivi me desse uma diferente visão da vida. e estou realmente interessada em algo deste gênero, a new adventure.

now i can shoot a gun to kill my lunch
and i don't have to love or think too much.

i'll sit and listen to the sound of sand and cold
twisted diamond heart, i'm the weekend warrior
i can amplify the sound and light and love.

---

weekend wars

estou com vontade de estudar filosofia. e filologia.

mas a minha vontade mais latente neste exato momento, neste domingo chuvoso, é passar a tarde cercada de livros na cama, tendo epifanias a partir de diferentes visões, teorias, modos de pensar e de agir. não existe nada mais libertário.
lesen macht frei (heinrich, 2009, haha). there i go. :)

trema

2009-02-19T22:23:00.002-03:00

só porque estou em uma discussão linguistica (e incomodada comigo por ainda não ter lido as novas regras gramaticais - damn!), lembrei da música que leva o nome deste post e desenterrei TOM BLOCH.

havia esquecido o quão BOM é e e quantas lembranças BOAS me traz. :D

(cliquem nesse que lá tem mais).

e hoje vou ler virginia antes de dormir e ouvir os cds over and over.

Aufklärung

2009-02-14T17:34:00.008-02:00

e a última semana foi bastante intensa. começou com uma viagem de última hora para poa, no sábado. foi rápida [retornei no domingo], mas recheada de novas possibilidades de vida/futuro promissores. obviamente que o pequeno choque cultural, como costumo dizer, me acometeu ao colocar os pés novamente em pelotas, mas ao menos pude vislumbrar que meu tempo aqui está, de fato, se esgotando. poa sempre me acorda e me enche de esperanças e coragem.

e tão logo cheguei, parti para a casa de uma querida amiga [do top 5 people in the world], que embarcava na terça para portugal. mais um fato bastante inquietante, tanto pela intranquilidade até que ela se acomode bem lá quanto pela falta que ela me fará e pelo aumento da minha vontade de mudar de localização geográfica. este é um dos meus desejos mais latentes por um tempo já.

e a semana decorreu recheada da rotina já conhecida, porém desta vez com várias pequenas conquistas e mudanças. e eis que ontem, sexta, fui à formatura de meus primeiros orientandos. me senti muito honrada e feliz por ter feito parte desta conquista deles, mas, antes disso, me senti indescritivelmente satisfeita pela realização individual de cada um. uma sensação transbordante, impagável. ser professor tem toda esta questão humanística, que eu não saberia nomear um outro cargo o qual fosse capaz de proporcionar tanta satisfação alheia na mesma intensidade. é muito recompensador!

---

ando com um sentimento constante tomando conta de meus passos e ações. em alemão se chama Aufklärung. é um momento de tomada de consciência [positiva ou negativa], de revelação, de descoberta. vai ao encontro do que comento abaixo.

acho que nunca me senti tão bem comigo quanto nestes últimos tempos. estou mais à vontade/satisfeita com minha mente e meu corpo, minhas atitudes e meus pensamentos. parece que finalmente estou tomando real consciência de quem sou e do que quero fazer [mesmo que ser e fazer temporariamente]. minha vida social e profissional parece estar mais bem resolvida e estou criando laços afetivos mais intensos. estou me relacionando melhor com minha família e amigos, estou dedicando mais tempo a mim e a meus queridos e o trabalho está, incrivelmente, sendo mais numeroso e rendendo mais, mesmo com menos tempo.

decidi experimentar ao máximo possível novas sensações e situações e rever pontos antes intocáveis e estanques, afinal you only live once, and it's a really short life. comprovando isso, hoje pintei as unhas de vermelho pela primeira vez, o que sempre refutei. e adorei! esses pequenos [e alguns podem dizer fúteis] passos também contribuem para nosso amadurecimento. espero que esta sensação de satisfação pessoal e esta abertura para mudanças me acompanhem sempre.

[sweet?] dreams

2009-02-02T13:15:00.004-02:00

há duas noites tenho tido sonhos estranhos:

sábado-domingo: sonhei que eu tinha umas asas de plástico transparentes, com estruturas em alumínio (algo como uma estrutura de guarda-chuva, maleável), e que eu as acoplava às minhas costas quando quisesse. e em um determinado dia eu estava em um telhado de uma típica casa americana com uns amigos (recentes e antigos e desconhecidos- ?) e que eu disse que iria voar. e então saí voando. e senti aquele friozinho na barriga de voar, e lembro de tangenciar algumas árvores e ficar com folhas no corpo. foi diver.

domingo-segunda: tive dois sonhos estranhos:
o primeiro foi que um[a] foguete/nave da nasa aterrisou no pátio daqui de casa e eu estava na frente do portão da garagem, aguardando a aterrisagem. antes de aterrisar de fato ele ficou dando umas voltas estranhas no céu, ameaçando aterrisar em outro lugar. mas aí ele aterrisou aqui e bem na hora da aterrisagem meu pai saiu pela porta da cozinha, no meio da fumaça toda. e neste meio tempo entrou um monte de repórteres com câmeras e microfones pelo portão da frente, e os astronautas começaram a sair do[a] foguete/nave. e eu fiquei só olhando, de chinelinho nos pés, adorando a função e desejando um capacete e uma roupa de astronauta.
e o segundo foi que eu estava entrando num jogo do grêmio no que eu entendia ser o olímpico, só que eu estava com uma das minhas avós (?). e na hora de passar o cartão para entrada, tinha que deixar chaves e celular e cartões de banco (?) em uma caixinha, como quando se vai passar pelas portas giratórias de bancos, e eu estava com pena de deixar minhas chaves pois tinha meu chaveiro novo e amado de uma cabine telefônica londrina. mas eu deixei, passei pela catraca (ah, essa entrada do estádio era o check in do salgado filho!) e quando fui pegar meus pertences meu cartão de crédito havia sumido. e eu fiquei enchendo o saco do atendente, porque alguém teria que achar meu cartão ou alguém teria que ter visto quem havia pego! e então eu tinha que ligar pro banco pra trancar tudo, mas também não queria perder o jogo. este não teve desfecho, pois acordei em seguida.

e ok, o que isso tudo quer dizer? something, nothing?

anékdotos/twist of fate

2009-02-01T13:00:00.007-02:00

Mr. Clay pergunta: "O que é isso?"
"É algo que um homem pensou e escreveu."
"Aconteceu?", pergunta Mr. Clay.
"Não."
"E vai acontecer?"
"Não."
Mr. Clay não se conforma. "Mas deveria acontecer", replica sarcástico, como quem diz, do contrário não faz sentido contá-lo.

---

por muito tempo fui algo como Mr. Clay, uma [ingênua] adoradora de literatura, mas que duvidava da não-veracidade dos fatos narrados. atualmente, talvez pelo aumento da maturidade, pelo estudo da semiótica [siiim] e/ou pelo acúmulo de diferentes experiências antes não-vividas e agora já bem degustadas, consigo abstrair mais e aceitar muitas narrações apenas como pura ficção. mas sempre fico com aquela pontinha de dúvida: qual pequena ação [ou até mesmo palavra] desta ficção bebeu da realidade para todo o seu desfecho? é, acho que ainda tenho uma pequena resistência: a necessidade de um pequeno ponto de apoio na realidade para o surgimento de devaneios. pragmatismo, objetividade e racionalidade me acompanham [quase] sempre.

---

sempre gostei muito de ler. na minha adolescência instituí a regra de ler um grande clássico todas as férias, o que já me rendeu uma pequena bagagem literária. com a entrada na faculdade, a leitura de livros não-específicos da área de atuação decaiu, e agora tento retomar o ritmo. é uma forma de me desligar das atividades profissionais e entender o mundo de outra forma.

e K. Blixen é a escritora que desta vez me deleita. terminei anedotas do destino, último livro de contos da escritora em vida e meu primeiro concluido de 2009. o que me levou a lê-lo não foi somente a vontade de conhecer a obra da autora, mas, sobretudo, o conto a festa de babette e, mais ainda, o título do livro, anedotas do destino. tantos fatos desconexos ocorrem em nossas vidas que uma pequena fé no destino, ou na idéia de que um dia os pontos se juntarão, independente do que aconteça, é o que me faz saborear um pouco melhor cada um destes fatos que tomam espaço recentemente não somente comigo, mas com pessoas próximas. é quase algo como vagar a noite toda e só pela manhã enxergar o desenho do caminho -antes fragmentado, agora completamente interligado. talvez só acreditando em destino, e na suas venturas, para [tentar] justificar uma grande quantidade de fatos que ocorrem na nossa [breve?] existência. alguém pode me dizer que nem tudo precisa fazer sentido e que nem tudo precisa ter resposta, mas eu [ainda] não funciono/penso assim. preciso das conexões [por mais obscuras e complexas e dolorosas que estas sejam] para seguir em frente, mesmo que sem segurança no início. viver apenas por viver não me serve.

it was saturday night in the year of the good thief

2009-01-28T22:35:00.001-02:00

if you were a shape, what shape would you be?

i've been held back by something - you said to me quietly on the stairs.

2009-01-28T20:49:00.004-02:00

the hum of the clock is a far-away place. from the hot to the cold, it never gets old.

i spend all my energy staying upright. when i accelerate i remember why it's good to be alive. maybe this weight was a gift, like i had to see what i could lift. i spend all my energy walking upright.

"c, o dobro ou nada" -(it's just another wish i wish in a VERY LONG list).

moving in my own way

2009-01-17T18:07:00.002-02:00

tô que não suporto finais de semana. que tédio e falta de ânimo e pequenas tristezas eu sinto. queria que todos os dias fossem "dias de semana", quando me ocupo com vontade.

---

passo o tempo livre vendo vídeos de outros lugares, com outras temperaturas, outras pessoas e situações. e então a vida parece ainda ter sentido e esperança (mesmo que temporariamente distantes).

---

não consigo parar de ouvir the kooks.

---

tempo, tempo, tempo, won't you be my friend?

change is the law of life

2009-01-05T22:34:00.005-02:00

passei pelos PIORES DIAS da minha vida e pelo PIOR FINAL DE ANO. estou tentando ver tudo isso como aprendizado e crescimento, mas ainda é difícil e pouco claro. nada parece justo e certo. mudar e aceitar mudanças DÓI MUITO.

2008 foi um ano MUITO bom e MUITO ruim. fui obrigada a fazer importantes escolhas, as quais me fizeram amadurecer bastante. a primeira já se tornou clara (como ter sido a resposta certa), a segunda me parece bastante nebulosa (ainda tenho dúvidas). num rápido espectro, até junho tudo foi MUITO bem. de julho a setembro as coisas começaram a complicar e de novembro até agora não poderiam ter PIORADO mais. pequenas e médias decepções no trabalho e MUITAS MUITAS MUITAS tristezas na vida pessoal. TUDO perdeu o sentido, de uma hora para outra. quase desisto de TUDO. (pareço uma adolescente reclamando da vida de boca cheia, mas só quem já perdeu a vontade de continuar entende).

mas hoje me senti um pouco melhor, a partir de pequeníssimas realizações. só hoje, desde o dia primeiro deste ano. o que me conforta é a minha primeira música de 2009, que foi esta (e a qual hoje me trouxe bons comentários):

estou depositando minhas fichinhas nos dias que virão. vamos ver no que dá, querido 09 (o fato de ser ímpar me dá esperanças).

tenham um bom ano. :)

change your mood [mind]

2008-12-30T16:47:00.005-02:00

racey days
help me through the hopeless haze
but my oh my
tragic eyes
i can't even recognize myself behind
so if the answer is no
can i change your mind

out again, a siren screams at half past ten
and you won't let go
while i ignore, that we both felt like this
before it starts to show
so if i had a chance
would you let me know

---

and it's amazing how my mood is fickle these days. at one minute i'm happy, at the other i'm falling completely. thank you!

aaalright!

2008-12-30T13:35:00.001-02:00

and the song of the day is:

just because i left home earlier today and it was sunny and it was not hot and the song started playing unexpectedly on my mp3. :D

je ferais le tour du monde - ta ta ta ta ta ta ta!

2008-12-29T22:19:00.006-02:00

le film [la môme] est essentiellement constitué par des tristes moments de sa vie, mais les chansons sont incroyables!

[et j'ai été étourdi de voir autant de gens ivres!]

ce qu'est une femme!

silence/sadness

2008-12-28T22:32:00.004-02:00

ah, mrs. dalloway… always giving parties to cover the silence [sadness].
---
that's me.

urlaub

2008-12-27T12:05:00.003-02:00

this week between xmas and new year has been my vacation week. despite some meetings at the university and some work from home, i've been taking some time off from all that running pace and i've been resting (and drinking, haha) a lot.

so, this music/video illustrates my last days. :)

xmas eve - xmas song

2008-12-25T16:27:00.007-02:00

and my xmas song this year is:

the melody of a fallen tree - windsor for the derby.
(this song makes me want to travel)

yesterday me and my brother stayed home during the church xmas celebration (when everybody go out of the house and we're freeeeee, haha). we listened to pixies out loud (REALLY out lod), and i danced for almost two hours. despite my (still) bad toe, everything went fine. it was one of the best parts of my day.

--

last sunday i stayed in bed the entire afternoon watching movies and reading. i watched das leben der anderen. very very nice movie.

the perfect mix

2008-12-24T01:05:00.006-02:00

and now the scene.

i've been re-analyzing tons of aspects of my life. i've been re-thinking concepts, situations and importances, re-watching movies and re-listening to some songs i just haven't for a while. i watched lost in translation when i first went to sao paulo. i was 16 at that time and i didn't know much about the world (as if i knew a lot now). i was there to present a project from high school and, on one of my days-off, i decided to go to the movies. fact is that there, sitting at the cinema, i firstly "saw", in front of me, a feeling i always felt and that i just didn't know how to describe: after they say good-bye to each other, the song starts playing and the car, moving, shows the city. in this special part of the scene we have such a great mixture of nostalgia and excitement that it almost terrifies me (of course, it goes along with the very intense sentiments the actors just left us with). and that's exactly what i have already felt a lot in my not-so-long (until now) existence. not only in farewell situations (which aren't of my preference), but in a bunch of others. and it is so strangely good to perceive a capture of reality like this one. it's amazing.

just like what?

2008-12-24T00:54:00.002-02:00

listen to the girl
as she takes on half the world
moving up and so alive
in her honey dripping beehive
beehive
it's good, so good, it's so good
so good

---

and i just can't live decently in this heat.
(but i still want to live in a big city like the one above)

tick of time

2008-12-21T13:35:00.004-02:00

it's far too early in the morning to be trying to call you,
and far too early in the daytime to be thinking about that.

but i, (but i), but i, (but i), but i am.

what did i do in a past life, oh to deserve this,
yeah the way i make myself,
he's far too innocent to be a part of such a cruel world,
and it is, and it is and it is.

and so i'll go, yes i'll go, so i'll take that traaain and ride,
hoping i can write her a rhyme, that might stop the tick of time,
get off this situation and feel fine,
get off this situation and feel fine.

---

sundays always get me down.

---

and i truly need some PROTAGONISM.

day and age

2008-12-20T17:04:00.000-02:00

i gotta believe it's worth it
without a victory,
i'm so sanctified and free
well maybe I'm just mistaken

lesson learned and the wheels keep turning

--

praying for peace and self-control.

where the trouble starts

2008-12-18T23:55:00.002-02:00

i'm getting so tired of people always crossing my wires.
life's just far too short for miscommunication.

age of aquariu[m]

2008-12-18T22:30:00.000-02:00

temos três novos habitantes em casa! minha irmã ganhou um aquário de natal, com três pequenos peixes. dizem que eles crescem um pouco. são bem bonitinhos, até.

o mais interessante da história é que ela vai viajar amanhã e EU ficarei encarregada de cuidar dos pequenos. ¬¬ a quantidade de comida que se deve colocar é TÃO ínfima que nem sei se consigo. se eles morrerem, culpo meu irmão, haha.

chamei-os de mr. blue, mr. brown e mr. white [reservoir fish!], pois eles são respectivamente azul, marrom e branco. é sempre importante colocar nome em coisas/seres.

vou ali espiá-los. :)

quick notes

2008-12-16T22:21:00.000-02:00

no sábado fui ao cinema assistir "ensaio sobre a cegueira". um dos filmes mais angustiantes que já vi (talvez pelo meu atual estado de espírito, não sei). teve até momentos em que não sabia se conseguiria continuar na sala. mas fui corajosa e vi até o final. só saí de lá bem inquieta.
---
acho que não terei férias. mas tudo bem, só diminuindo a quantidade de afazeres já me alegra. até porque depois de uma semana me encho de férias. sempre foi assim, desde pequena.
---
meu pé já está melhor e deve ficar one-hundred-percent até sexta!
---
joy riiiiiiiiiiiiiiiiide!

the drugs are not working

2008-12-13T14:18:00.000-02:00

ontem tive de passar por um procedimento cirúrgico chamado cantoplastia. consiste do corte de metade de uma unha que esteja encravada, junto das infecções todas [ew]. o histórico é que eu desde sempre tive unhas encravadas. talvez o fato de eu ter nascido sem unhas [ew 2] contribua de alguma forma para isto. mas nenhum médico nunca confirmou tal hipótese.

enfim, levei 5 injeções pequenas de anestesia [duas na base do dedão do pé direito e três no topo do dedo]. não senti dor alguma na hora, obviamente. só parecia que ele estava cortando meu osso do dedo, de tão forte que ele apertava, lixava e cortava. dei uma espiadinha e só vi um grande fluxo de sangue. foi rápido, saí de lá com o dedo enfaixado e agora devo ficar em respouso até segunda, tomando 3 medicações diferentes e com a perna para cima. não aguento mais de dor no joelho de estar com a perna esticada [e no dedo, é claro]. e ainda tem toda a metade do dia de sábado e domingo inteiro. great!

a parte legal foi que fiquei pensando num filme em que algo potencialmente igual tivesse ocorrido e me lembrei do lost in translation, quando a scarlett [ai ai] machuca o dedo na cama e depois acaba indo ao hospital e sai de lá com curativos e tal. não é a mesma coisa, mas me serviu de conforto, haha.

e então ontem, sexta, cansada da semana corrida e sob efeitos dos remédios, fui deitar às 19h30. não é de se estranhar que tenha passado a noite me acordando, querendo virar o pé, tomando remédio e sem sono por vezes. nessas horas assisti 3 pedaços de filmes [estupidamente não sei nomear nenhum deles] e vi pedaços do festival de 2005 de glastonburry que estava passando na tnt.

e assim será meu final de semana: tv, algum trabalho e descanso.

au revoir, mes amis!

i won't be satisfied 'till there's nothing left that I haven't tried

2008-12-08T23:24:00.000-02:00

ano que vem eu faço 23. lembro de ter uns 13 e achar que as idades mágicas eram 16, 17, 21 e 23. 16 e 17 foram mágicas, 21 também. tomara que 23 também o seja. :)

and i know that i don't wanna wait anymore.

(não é o clip oficial - que não tem - e fica nessa imagem com a letra. mas enfim, era a melhor referência que dava pra incorporar. ou eu não sei fazer isso direito, haha).

what brings me down now is love.

2008-11-23T10:23:00.000-02:00

as if changing the 'relationship status' and removing one 'item' from 'passions' would do any difference now. yeah, right.

woke up crying already.

...

oh f*ck it, i'm gonna have a party!

2008-07-29T21:46:00.000-03:00

dia 15 de jul assinei meu contrato com a ufpel. hoje assinei vários formulários de orientação de tcc. segunda começo a lecionar. já conversei com pessoas interessadas em pesquisar diversos temas. já conversei com professores que estão saindo e que me deram muitas dicas. estou recolhendo e organizando material. minha inquietação só aumenta. tomara que comece tudo logo. :D :D :D

schwarzbier

2008-07-12T19:33:00.000-03:00

no post anterior estava eu a comentar sobre a triste saída da empresa que tanto gosto. ontem voltei a visitar o design team e, obviamente, todos os sentimentos que já haviam adormecido um pouco voltaram. mas foi legal, não foi necessariamente triste, foi bom. ando correndo bastante em decorrência do fechamento de um projeto grande e outros menores e dos exames pra contratação. essa semana acho que assino tudo e então olááá iad novamente. estou bem empolgada, agora já não tenho mais dúvidas tão severas quanto à minha escolha. acho que será uma grande e gratificante experiência.

so, here we go. :D

bad day - farewell to cc

2008-06-30T23:46:00.000-03:00

e o dia, como já era de se esperar, não foi bom. tristeza, choro, choro, choro, ansiedade, medo, medo, medo, todos juntos. os únicos momentos reconfortantes foram breves emails encorajadores, conversas com pessoas amadas e um mocaccino fake às 23h10 da noite, na cozinha escura de casa.

e tudo isto ocorreu pois hoje foi meu último dia de trabalho na empresa que me empregou há 5 meses atrás (e sobre a qual comentei aqui antes, com muito entusiamo). saio dela pois passei no concurso para professor da ufpel e, assim, não poderei lá continuar em horários reduzidos. saí bem, 'pela porta da frente' como se diz, com elogios dos chefes e muito carinho dos colegas de trabalho. mas que medo, que medo de ter feito a escolha errada. há meses atrás eu não estaria tão insegura quanto à escolha que tomei, mas depois da maravilhosa experiência na cc, não há como não titubear. pessoal excelente (e olha que não é puxa-saquismo, até porque só um deles vem aqui!), infra-estrutura ótima, projetos desafiadores, prática de inglês diária e, é claro, o contato constante com a alemanha. tenho muito medo de ter feito a escolha errada, mas também, não me sentia em posição de negar a ufpel, fruto de todas minhas investidas dos últimos 3 anos. se vai dar pé, se o que eu sempre quis é o que eu ainda quero (dar aula), vamos ver agora. se não, pelo menos serão apenas dois anos e ao término destes, então, veremos o que fazer, afinal algum rumo terei de tomar. nessas horas odeio minha facilidade de adaptação, que faz eu me apegar tão rapidamente e com tanta ênfase a novas realidades.

bem, agora espero me adaptar rapidamente a minha cama, e que ela seja muito legal comigo, pois amanhã é um novo dia, uma dia rumo a um novo (?) futuro.